STN: Ballack schwitzt bei den Kickers
Verfasst: Mittwoch 10. September 2003, 07:25
Ballack schwitzt bei den Kickers
50 Höfleswetzer zum Sondertraining im ADM-Sportpark
Für 147 Teams aus der ganzen Region rollt kommende Woche wieder der Ball beim Höfleswetzturnier des ADAC Württemberg und der "Stuttgarter Nachrichten". 50 per Los ermittelte Nachwuchskicker durften sich jetzt ganz speziell vorbereiten - im Sondertraining bei den Stuttgarter Kickers.
VON JÜRGEN BOCK
Disziplin ist alles im Fußball. Und natürlich Respekt vor dem Trainer. Das ist auch Rainer Adrion so gewohnt. Der Coach der Stuttgarter Kickers hat gut 50 Höfleswetzer im ADM-Sportpark im Halbkreis um sich versammelt - die eine Hälfte Jungs, die andere Mädchen. Während die Buben gebannt an den Lippen des Trainers hängen, zeigen die weiblichen Talente weniger Respekt. "Jetzt zieht euch mal die farbigen Leibchen über, das sieht echt super aus", animiert sie der Trainer. "Die stinken doch meistens so", kichert die kickende Mädchenschar. Willkommen im Training.
Für Träger der blauen Brille dürfte die Versammlung auf dem Trainingsgelände eher Kopfschmerzen verursachen. VfB- und Bayern-Trikots wechseln sich munter ab, nur ein Knirps trägt stolz den Kickers-Dress. Schicksal eines Regionalligisten.
Aber dass es sogar welche gibt, die sich trauen, im Leibchen der deutschen Nationalmannschaft aufzulaufen? Und das nicht einmal wenige. Michael Ballack ist sogar zweimal vertreten. Hätte sich das Original am vergangenen Samstag auf Island ähnlich reingehängt wie die kleinen Nacheiferer, Rudi Völler hätte wohl nicht zu so drastischen Worten greifen müssen.
Dabei ist auch der Bundestrainer an diesem Nachmittag im ADM-Sportpark zugegen - zumindest dem Namen nach. Tante Käthes Nichten nennt sich das Mädchenteam, mit dem es der Kickers-Abwehrrecke Alexander Malchow zu tun bekommt. "Geht mal rüber zum Onkel Malchow", scherzt Rainer Adrion noch. Dann aber geht es rund. "Ich bin der Schiri, gemeckert wird hier nicht", verschafft sich der erfahrene Übungsleiter Autorität, bevor er selbst ein bisschen mitkickt. Wer vorn und wer hinten spielt, wird mühsam ausgeknobelt. "Beim Fußball muss man laufen, im Stehen geht das ganz schwer", frotzelt "Onkel" Malchow.
Dann geht"s weiter zur nächsten Station. Torschuss und Passspiel stehen auf dem Programm. Langsam aber sicher wird"s dem Nachwuchs warm. "Das war jetzt eine Körpertäuschung", erklären die Kickers-Spieler den staunenden Höfleswetzern. "Und jetzt machen wir eine Schusstäuschung." Die Eltern gehen begeistert am Spielfeldrand mit, und die Mädels sind nicht mehr ganz so vorlaut, sondern eher außer Atem.
"Komm, schick mich, schick mich", fleht Ballack derweil mit Schweißperlen auf der Stirn seinen Mitspieler an.
Vielleicht sollte das Original mal bei den Höfleswetzern vorbeischauen. Zum Schnellkurs in Sachen Motivation.
Aktualisiert: 10.09.2003, 05:06 Uhr
http://www.stuttgarter-nachrichten.de/p ... php/500728
50 Höfleswetzer zum Sondertraining im ADM-Sportpark
Für 147 Teams aus der ganzen Region rollt kommende Woche wieder der Ball beim Höfleswetzturnier des ADAC Württemberg und der "Stuttgarter Nachrichten". 50 per Los ermittelte Nachwuchskicker durften sich jetzt ganz speziell vorbereiten - im Sondertraining bei den Stuttgarter Kickers.
VON JÜRGEN BOCK
Disziplin ist alles im Fußball. Und natürlich Respekt vor dem Trainer. Das ist auch Rainer Adrion so gewohnt. Der Coach der Stuttgarter Kickers hat gut 50 Höfleswetzer im ADM-Sportpark im Halbkreis um sich versammelt - die eine Hälfte Jungs, die andere Mädchen. Während die Buben gebannt an den Lippen des Trainers hängen, zeigen die weiblichen Talente weniger Respekt. "Jetzt zieht euch mal die farbigen Leibchen über, das sieht echt super aus", animiert sie der Trainer. "Die stinken doch meistens so", kichert die kickende Mädchenschar. Willkommen im Training.
Für Träger der blauen Brille dürfte die Versammlung auf dem Trainingsgelände eher Kopfschmerzen verursachen. VfB- und Bayern-Trikots wechseln sich munter ab, nur ein Knirps trägt stolz den Kickers-Dress. Schicksal eines Regionalligisten.
Aber dass es sogar welche gibt, die sich trauen, im Leibchen der deutschen Nationalmannschaft aufzulaufen? Und das nicht einmal wenige. Michael Ballack ist sogar zweimal vertreten. Hätte sich das Original am vergangenen Samstag auf Island ähnlich reingehängt wie die kleinen Nacheiferer, Rudi Völler hätte wohl nicht zu so drastischen Worten greifen müssen.
Dabei ist auch der Bundestrainer an diesem Nachmittag im ADM-Sportpark zugegen - zumindest dem Namen nach. Tante Käthes Nichten nennt sich das Mädchenteam, mit dem es der Kickers-Abwehrrecke Alexander Malchow zu tun bekommt. "Geht mal rüber zum Onkel Malchow", scherzt Rainer Adrion noch. Dann aber geht es rund. "Ich bin der Schiri, gemeckert wird hier nicht", verschafft sich der erfahrene Übungsleiter Autorität, bevor er selbst ein bisschen mitkickt. Wer vorn und wer hinten spielt, wird mühsam ausgeknobelt. "Beim Fußball muss man laufen, im Stehen geht das ganz schwer", frotzelt "Onkel" Malchow.
Dann geht"s weiter zur nächsten Station. Torschuss und Passspiel stehen auf dem Programm. Langsam aber sicher wird"s dem Nachwuchs warm. "Das war jetzt eine Körpertäuschung", erklären die Kickers-Spieler den staunenden Höfleswetzern. "Und jetzt machen wir eine Schusstäuschung." Die Eltern gehen begeistert am Spielfeldrand mit, und die Mädels sind nicht mehr ganz so vorlaut, sondern eher außer Atem.
"Komm, schick mich, schick mich", fleht Ballack derweil mit Schweißperlen auf der Stirn seinen Mitspieler an.
Vielleicht sollte das Original mal bei den Höfleswetzern vorbeischauen. Zum Schnellkurs in Sachen Motivation.
Aktualisiert: 10.09.2003, 05:06 Uhr
http://www.stuttgarter-nachrichten.de/p ... php/500728