Spielberichte: Kickers II - SpVgg Au/Iller 1928
Verfasst: Montag 27. Oktober 2003, 12:25
Irsport / Auer Homepage:
Stgt.Kickers II - Spvgg Au 2 : 0 (1 : 0)
Kickers landen glatten Sieg
(WOS)
Nichts Neues in Au - starke Leistung aber Niederlage!
Die SpVgg Au/Iller scheint derzeit einfach nicht gewinnen zu können. Auch bei den Stuttgarter Kickers setzte es eine Niederlage und erhöht somit die Serie der Auer ohne Sieg auf fünf Spiele. Dabei war Au sowohl spielerisch als auch kämpferisch ganz stark im Stuttgarter Waldaustadion. Nur in den ersten 15 Minuten hatten die Kickers leichte Feldvorteile. Ansonsten spielte Au wie aus einem Guss. Doch durch ein Kontertor in der 26. Minute ging Stuttgart in Führung und die zweite Stuttgarter Konterchance landete am Auer Torpfosten (42.). Dazwischen spielte nur ein Team:
Die SpVgg Au/Iller! Daran sollte sich auch im zweiten Durchgang nichts ändern. Doch während die Auer am laufenden Band auch die klarsten Torchancen kläglich versiebten, erhöhten die Kickers in der 91. Minute gegen völlig aufgerückte Auer sogar auf 2:0 und sorgten somit für ein Ergebnis, das den wahren Spielverlauf gehörig auf den Kopf stellte.
Stuttgarter Kickers: Schwend; Plewnia; Er; Matthies; Guerriero; Dagdelen; Deligiannidis; Akcay; Starridis (59. Schreiber); Marchese (82. Accardi); Vassilion (59. Koyuna) - Bank: Rämüfer; Palmiero; Polat; Salz
SpVgg Au/Iller: Lemke; Struck; Kuhn; Huber; Schrötter; Schaufler; Erhard (27. Tokmak; 80. Knauz); Kaufmann; Mikic; Bachthaler; Wespel - Bank: Räpple; Ullrich; Princz
Tore: 1:0 (26.) Akcay; 2:0 (91.) Accardi
Zuschauer: 200
Schiedsrichter: Heiko Panhölzl
-------------------------------------------------------------------------------------
Bericht aus der Illertisser Zeitung vom 27.10.2003:
Auer bringen sich selbst um den Lohn
Ungenügendes Chancen-Ausnützen beim 0:2 in Stuttgart
Von unserem Mitarbeiter Rolf Maas
Stuttgart
Die 0:2-Niederlage bei den Stuttgarter Kickers II hat sich die SpVgg Au in der Fußball-Oberliga selbst zuzuschreiben. Denn was die Illertaler an Einschussmöglichkeiten versiebten, ging nicht auf die bekannte Kuhhaut. „Da spielen wir die zweite Hälfte auf ein Tor, haben Chancen zuhauf, vergeben aber alle. Da wirst du verrückt“, jammerte der Auer Trainer Joachim Kühn.
Dass diese Begegnung im Waldau-Stadion ausgetragen wurde, sah Kühn als Ansporn für seine Truppe: „In diesem Stadion muss das Spielen einfach Spaß machen.“ Doch zunächst musste beim Aufwärmen Torjäger Sven Trouerbach wegen einer Verletzung passen. Zudem begannen die Kickers mit schnellen Aktionen, wobei die Illertaler einige Probleme hatten. Doch nach zehn Minuten begann es bei den Auern zu laufen, wobei Stuttgarts Torhüter Christian Schwend sowohl gegen Reiner Wespel als auch bei einem Kopfball von Udo Schrötter prächtig reagierte.
Auch gegen Silvio Mikic klärte Schwend zur Ecke (23.).Als die Auer alles recht gut im Griff zu haben schienen, schlug Savvas Stavridis einen öffnenden Pass, den Mustafa Akcay zum 1:0 für die Kickers verwandelte (27.). Doch die Gäste blieben weiterhin am Drücker. Erneut war es Torhüter Schwend, der ein Geschoss von Kuhn über die Latte lenkte. Die Auer Abwehr hatte die Degerlocher recht gut im Griff. In der 41.Minute entwischte aber Aktay, sein Geschoss krachte jedoch an den Pfosten. Im Gegenzug verpasste Özkan Tokmak eine Großchance, des Weiteren scheiterten Kuhn und Wespel am Kickers-Keeper.
Im zweiten Durchgang waren die Auer drückend überlegen. Doch reihenweise ließen sie Torchancen durch Holger Bachthaler, Mikic und Kuhn sowie erneut Bachthaler und Mikic aus. Da hatte Gäste-Spielleiter Walter Oßwald nach siebzig Minuten recht, als er vermerkte: „Wir spielen gut, die Chancen-Ausnützung ist aber ungenügend.“ Und es ging so weiter im Text: Auch Tokmak und Mikic trafen aus besten Positionen nicht ins Schwarze.
Die Angriffe der Kickers hatten Seltenheitswert. Einen setzten sie aber in der Schlussminute, den Fabio Accardi zum 2:0 abschloss. Kickers-Trainer Robin Dutt sah den Sieg seiner Truppe oftmals gefährdet:„Wir haben viele Chancen zugelassen, die Auer hätten einige Tore machen können.“
-------------------------------------------------------------------------------------
Bericht aus der Südwestpresse Ulm vom 27.10.2003:
OBERLIGA / Auer 0:2 bei der Kickers- "Zweiten" in Degerloch
Harte Strafe für Fehlschuss-Festival
Es gibt Spiele, die kann man gar nicht verlieren - und tut's doch. So geschehen beim 0:2 (0:1) der SpVgg Au in der Fußball-Oberliga bei der "Zweiten" der Stuttgarter Kickers. Die unglaubliche Fehlschuss-Quote der Illertaler ließ die Zahl der sieglosen Spiele auf sechs ansteigen.
RANDOLPH TUSCHNY
50 Tage ohne "Dreier" - und dennoch hat die SpVgg Au immer noch ein Guthaben von zwei Zählern auf die fünf Abstiegsränge der Fußball-Oberliga. Nach einer 0:2 (0:1)-Niederlage mag es sich zwar merkwürdig anhören - doch Trainer Achim Kühn und Spielleiter Walter Oßwald urteilten nach den 90 Minuten im Waldau-Stadion gegen die "Zweite" der Stuttgarter Kickers unisono: "Das war das beste Spiel der vergangenen Wochen."
Mit Sauertopf-Mienen liefen die beiden nach dem Abpfiff dennoch durch Degerloch. Was die Auer Stürmer an günstigen Gelegenheiten verschmähten, ging weit über die Hutschnur. Acht Chancen vor, weitere drei nach Seitenwechsel - und doch stand vorne die Null. Ob Silvio Mikic, Reiner Wespel, Özkan Tokmak, Holger Bachthaler oder Steffen Kuhn - irgendwas kam in bester Position immer dazwischen, meist die eigene Umständlichkeit.
Klar fehlte Torjäger Sven Trouerbach, der einen Test vor Anpfiff abbrechen musste, am Samstag gegen Bonlanden aber seine Zerrung überwunden haben dürfte. Übrigens: Auch im Tor musste Kühn wechseln: Marco Princz war wegen der Trainingsverletzung (Kollision mit Paul Knauz) nicht fit. Vertreter Mark Lemke hielt ohne Fehl und Tadel. Bei den beiden Gegentreffern der ständig in die Defensive gedrängten Kickers durch Akcay (26.) und Accardi (90.) war er machtlos.
Weniger zufrieden war der Coach mit anderen: Silvio Mikic blieb vieles schuldig, und Tokmak bekam die Höchststrafe - erst für den verletzten Wolfgang Erhard ein-, dann wieder ausgewechselt. Spielleiter Oßwald war indes auf alle sauer. "Wer sich sich so blöd anstellt, hat keinen Sieg verdient."
-------------------------------------------------------------------------------------
StN: Kickers II schlagen Au 2:0
...
Wer Willi Zimmermann kennt, der weiß: Der Mann ist ein Kämpfer. "Wenn ich das nicht von Natur aus wäre, dann würde ich wahrscheinlich aufgeben", sagte der Trainer der SGV Freiberg nach der Niederlage am gestrigen Sonntag im Breisgau, "denn wir haben derzeit wirklich die Seuche." Das Team plagen große Verletzungssorgen, und in Freiburg kam dann auch noch ein kurioses Gegentor dazu: Beim 2:1 (57.) warf Torwart Frank Röser den Ball ins eigene Tor. Wie"s jetzt weitergeht? "Ohne Panik", ist sich Zimmermann der Rückendeckung der Vereinsführung sicher. "Wir spielen ja nicht schlecht und bäumen uns auch auf, jetzt muss nur endlich ein Erfolgserlebnis her."
Das holten sich gestern die Stuttgarter Kickers II mit dem 2:0 gegen die SpVgg Au. Der starke Mustafa Akcaj (26.) und der eingewechselte Fabio Accardi (90.) trafen für die Blauen. Kickers-Trainer Robin Dutt rieb sich hinterher verwundert die Augen: "Ich bin erstaunt über den großen Willen meiner Elf, Gegentore zu verhindern."
...
Der SSV Ulm 1846 (1:1 gegen den Bahlinger SC) hat mit dem früheren Jugendcoach Marco Chesa einen neuen Co-Trainer präsentiert. Bahlingen sucht dagegen einen Chefcoach. Als Wunschkandidat gilt Rainer Scharinger. Er verhandelt heute mit dem SV Sandhausen, der ihn im September beurlaubt hatte, über eine Vertragsauflösung.
-------------------------------------------------------------------------------------
StZ: Luxusprobleme und Sorgenkinder
Richtig rund läuft es derzeit für die Stuttgarter Kickers II. Sieben Punkte aus den vergangen drei Spielen, das kann sich sehen lassen. "Wir sind so etwas wie die Mannschaft der Stunde", sagte der Kickers-Trainer Robin Dutt nach dem verdienten 2:0-Sieg gestern Nachmittag gegen die SpVgg Au/Iller. "Wir waren spielerisch klar besser", so Dutt. Für die Kickers trafen Akcay (26.) und Accardi (90.), der einen Konter in der Nachspielzeit erfolgreich abschloss. "Ich bin hochzufrieden", sagte Dutt: "Einzig unsere Chancenauswertung muss besser werden." Derzeit zumindest ein Luxusproblem.
-------------------------------------------------------------------------------------
Wie der Inhalt von einzelnen Presseberichten doch so unterschiedlich sein können! Wenn man den Artikel in der StZ so liest, hätte man ja meinen können, dass unsere zweite Mannschaft kalr überlegen gewesen sei und nur so mit Chancen um sich geschmissen hätten!
Stgt.Kickers II - Spvgg Au 2 : 0 (1 : 0)
Kickers landen glatten Sieg
(WOS)
Nichts Neues in Au - starke Leistung aber Niederlage!
Die SpVgg Au/Iller scheint derzeit einfach nicht gewinnen zu können. Auch bei den Stuttgarter Kickers setzte es eine Niederlage und erhöht somit die Serie der Auer ohne Sieg auf fünf Spiele. Dabei war Au sowohl spielerisch als auch kämpferisch ganz stark im Stuttgarter Waldaustadion. Nur in den ersten 15 Minuten hatten die Kickers leichte Feldvorteile. Ansonsten spielte Au wie aus einem Guss. Doch durch ein Kontertor in der 26. Minute ging Stuttgart in Führung und die zweite Stuttgarter Konterchance landete am Auer Torpfosten (42.). Dazwischen spielte nur ein Team:
Die SpVgg Au/Iller! Daran sollte sich auch im zweiten Durchgang nichts ändern. Doch während die Auer am laufenden Band auch die klarsten Torchancen kläglich versiebten, erhöhten die Kickers in der 91. Minute gegen völlig aufgerückte Auer sogar auf 2:0 und sorgten somit für ein Ergebnis, das den wahren Spielverlauf gehörig auf den Kopf stellte.
Stuttgarter Kickers: Schwend; Plewnia; Er; Matthies; Guerriero; Dagdelen; Deligiannidis; Akcay; Starridis (59. Schreiber); Marchese (82. Accardi); Vassilion (59. Koyuna) - Bank: Rämüfer; Palmiero; Polat; Salz
SpVgg Au/Iller: Lemke; Struck; Kuhn; Huber; Schrötter; Schaufler; Erhard (27. Tokmak; 80. Knauz); Kaufmann; Mikic; Bachthaler; Wespel - Bank: Räpple; Ullrich; Princz
Tore: 1:0 (26.) Akcay; 2:0 (91.) Accardi
Zuschauer: 200
Schiedsrichter: Heiko Panhölzl
-------------------------------------------------------------------------------------
Bericht aus der Illertisser Zeitung vom 27.10.2003:
Auer bringen sich selbst um den Lohn
Ungenügendes Chancen-Ausnützen beim 0:2 in Stuttgart
Von unserem Mitarbeiter Rolf Maas
Stuttgart
Die 0:2-Niederlage bei den Stuttgarter Kickers II hat sich die SpVgg Au in der Fußball-Oberliga selbst zuzuschreiben. Denn was die Illertaler an Einschussmöglichkeiten versiebten, ging nicht auf die bekannte Kuhhaut. „Da spielen wir die zweite Hälfte auf ein Tor, haben Chancen zuhauf, vergeben aber alle. Da wirst du verrückt“, jammerte der Auer Trainer Joachim Kühn.
Dass diese Begegnung im Waldau-Stadion ausgetragen wurde, sah Kühn als Ansporn für seine Truppe: „In diesem Stadion muss das Spielen einfach Spaß machen.“ Doch zunächst musste beim Aufwärmen Torjäger Sven Trouerbach wegen einer Verletzung passen. Zudem begannen die Kickers mit schnellen Aktionen, wobei die Illertaler einige Probleme hatten. Doch nach zehn Minuten begann es bei den Auern zu laufen, wobei Stuttgarts Torhüter Christian Schwend sowohl gegen Reiner Wespel als auch bei einem Kopfball von Udo Schrötter prächtig reagierte.
Auch gegen Silvio Mikic klärte Schwend zur Ecke (23.).Als die Auer alles recht gut im Griff zu haben schienen, schlug Savvas Stavridis einen öffnenden Pass, den Mustafa Akcay zum 1:0 für die Kickers verwandelte (27.). Doch die Gäste blieben weiterhin am Drücker. Erneut war es Torhüter Schwend, der ein Geschoss von Kuhn über die Latte lenkte. Die Auer Abwehr hatte die Degerlocher recht gut im Griff. In der 41.Minute entwischte aber Aktay, sein Geschoss krachte jedoch an den Pfosten. Im Gegenzug verpasste Özkan Tokmak eine Großchance, des Weiteren scheiterten Kuhn und Wespel am Kickers-Keeper.
Im zweiten Durchgang waren die Auer drückend überlegen. Doch reihenweise ließen sie Torchancen durch Holger Bachthaler, Mikic und Kuhn sowie erneut Bachthaler und Mikic aus. Da hatte Gäste-Spielleiter Walter Oßwald nach siebzig Minuten recht, als er vermerkte: „Wir spielen gut, die Chancen-Ausnützung ist aber ungenügend.“ Und es ging so weiter im Text: Auch Tokmak und Mikic trafen aus besten Positionen nicht ins Schwarze.
Die Angriffe der Kickers hatten Seltenheitswert. Einen setzten sie aber in der Schlussminute, den Fabio Accardi zum 2:0 abschloss. Kickers-Trainer Robin Dutt sah den Sieg seiner Truppe oftmals gefährdet:„Wir haben viele Chancen zugelassen, die Auer hätten einige Tore machen können.“
-------------------------------------------------------------------------------------
Bericht aus der Südwestpresse Ulm vom 27.10.2003:
OBERLIGA / Auer 0:2 bei der Kickers- "Zweiten" in Degerloch
Harte Strafe für Fehlschuss-Festival
Es gibt Spiele, die kann man gar nicht verlieren - und tut's doch. So geschehen beim 0:2 (0:1) der SpVgg Au in der Fußball-Oberliga bei der "Zweiten" der Stuttgarter Kickers. Die unglaubliche Fehlschuss-Quote der Illertaler ließ die Zahl der sieglosen Spiele auf sechs ansteigen.
RANDOLPH TUSCHNY
50 Tage ohne "Dreier" - und dennoch hat die SpVgg Au immer noch ein Guthaben von zwei Zählern auf die fünf Abstiegsränge der Fußball-Oberliga. Nach einer 0:2 (0:1)-Niederlage mag es sich zwar merkwürdig anhören - doch Trainer Achim Kühn und Spielleiter Walter Oßwald urteilten nach den 90 Minuten im Waldau-Stadion gegen die "Zweite" der Stuttgarter Kickers unisono: "Das war das beste Spiel der vergangenen Wochen."
Mit Sauertopf-Mienen liefen die beiden nach dem Abpfiff dennoch durch Degerloch. Was die Auer Stürmer an günstigen Gelegenheiten verschmähten, ging weit über die Hutschnur. Acht Chancen vor, weitere drei nach Seitenwechsel - und doch stand vorne die Null. Ob Silvio Mikic, Reiner Wespel, Özkan Tokmak, Holger Bachthaler oder Steffen Kuhn - irgendwas kam in bester Position immer dazwischen, meist die eigene Umständlichkeit.
Klar fehlte Torjäger Sven Trouerbach, der einen Test vor Anpfiff abbrechen musste, am Samstag gegen Bonlanden aber seine Zerrung überwunden haben dürfte. Übrigens: Auch im Tor musste Kühn wechseln: Marco Princz war wegen der Trainingsverletzung (Kollision mit Paul Knauz) nicht fit. Vertreter Mark Lemke hielt ohne Fehl und Tadel. Bei den beiden Gegentreffern der ständig in die Defensive gedrängten Kickers durch Akcay (26.) und Accardi (90.) war er machtlos.
Weniger zufrieden war der Coach mit anderen: Silvio Mikic blieb vieles schuldig, und Tokmak bekam die Höchststrafe - erst für den verletzten Wolfgang Erhard ein-, dann wieder ausgewechselt. Spielleiter Oßwald war indes auf alle sauer. "Wer sich sich so blöd anstellt, hat keinen Sieg verdient."
-------------------------------------------------------------------------------------
StN: Kickers II schlagen Au 2:0
...
Wer Willi Zimmermann kennt, der weiß: Der Mann ist ein Kämpfer. "Wenn ich das nicht von Natur aus wäre, dann würde ich wahrscheinlich aufgeben", sagte der Trainer der SGV Freiberg nach der Niederlage am gestrigen Sonntag im Breisgau, "denn wir haben derzeit wirklich die Seuche." Das Team plagen große Verletzungssorgen, und in Freiburg kam dann auch noch ein kurioses Gegentor dazu: Beim 2:1 (57.) warf Torwart Frank Röser den Ball ins eigene Tor. Wie"s jetzt weitergeht? "Ohne Panik", ist sich Zimmermann der Rückendeckung der Vereinsführung sicher. "Wir spielen ja nicht schlecht und bäumen uns auch auf, jetzt muss nur endlich ein Erfolgserlebnis her."
Das holten sich gestern die Stuttgarter Kickers II mit dem 2:0 gegen die SpVgg Au. Der starke Mustafa Akcaj (26.) und der eingewechselte Fabio Accardi (90.) trafen für die Blauen. Kickers-Trainer Robin Dutt rieb sich hinterher verwundert die Augen: "Ich bin erstaunt über den großen Willen meiner Elf, Gegentore zu verhindern."
...
Der SSV Ulm 1846 (1:1 gegen den Bahlinger SC) hat mit dem früheren Jugendcoach Marco Chesa einen neuen Co-Trainer präsentiert. Bahlingen sucht dagegen einen Chefcoach. Als Wunschkandidat gilt Rainer Scharinger. Er verhandelt heute mit dem SV Sandhausen, der ihn im September beurlaubt hatte, über eine Vertragsauflösung.
-------------------------------------------------------------------------------------
StZ: Luxusprobleme und Sorgenkinder
Richtig rund läuft es derzeit für die Stuttgarter Kickers II. Sieben Punkte aus den vergangen drei Spielen, das kann sich sehen lassen. "Wir sind so etwas wie die Mannschaft der Stunde", sagte der Kickers-Trainer Robin Dutt nach dem verdienten 2:0-Sieg gestern Nachmittag gegen die SpVgg Au/Iller. "Wir waren spielerisch klar besser", so Dutt. Für die Kickers trafen Akcay (26.) und Accardi (90.), der einen Konter in der Nachspielzeit erfolgreich abschloss. "Ich bin hochzufrieden", sagte Dutt: "Einzig unsere Chancenauswertung muss besser werden." Derzeit zumindest ein Luxusproblem.
-------------------------------------------------------------------------------------
Wie der Inhalt von einzelnen Presseberichten doch so unterschiedlich sein können! Wenn man den Artikel in der StZ so liest, hätte man ja meinen können, dass unsere zweite Mannschaft kalr überlegen gewesen sei und nur so mit Chancen um sich geschmissen hätten!