Kickers Forum

Hier ein kleines Rätsel für die Winterpause:

Hab mal gesucht, was aus eigentlich aus Eric Obinna geworden ist. Bei Reading (damals noch zweitklassig) gelang ihm der Durchbruch nicht. Deshalb wechselte er zum, naja, Spitzenklub Stevenage Borough FC (Nationwide Conference, wenn ich mich nicht irre, ist das die 5. Liga - oder?). Auch dort war sein Weg nicht gerade von Erfolg gekrönt. Hier ein kleiner Auszug.

Full Name: Eric Obinna Chukwunyelu

After the departure of Anthony Elding, and the arrival of Jefferson Louis, no-one at Boro' quite expected to see another striker join in January 2006, but Graham Westley managed to secure the services of Eric Obinna from Championship side Reading.

Originally from Nigeria, the striker was of sufficient quality for Arsenal to make a move for him in 1998. However, the player has found it seemingly difficult to find his feet at a club since, and with just one start in his brief spell at Broadhall Way, Boro' decided against renewing Obinna's contract. Full Name: Eric Obinna Chukwunyelu

After the departure of Anthony Elding, and the arrival of Jefferson Louis, no-one at Boro' quite expected to see another striker join in January 2006, but Graham Westley managed to secure the services of Eric Obinna from Championship side Reading.

Originally from Nigeria, the striker was of sufficient quality for Arsenal to make a move for him in 1998. However, the player has found it seemingly difficult to find his feet at a club since, and with just one start in his brief spell at Broadhall Way, Boro' decided against renewing Obinna's contract.

http://www.boroguide.co.uk/players/obinna_eric.html

Im September hat er wohl ein Probetraining beim holländischen Zweitligisten Fortuna Sittard nicht bestanden (wenn ich das mit meinen Holländisch-Kenntnissen richtig interpretiert habe).

Und dann? Im Internet hab ich nichts mehr gefunden. Weiß jemand was?

Ob dus glaubst oder nicht, daran musste ich hbeute auch schon denken

Ich bin bis gerade davon ausgegangen das er bei FCK 2 kickt

BunnyCheckerGott hat geschrieben:Ob dus glaubst oder nicht, daran musste ich hbeute auch schon denken

Damit kein falscher Eindruck entsteht: Ich will KEINE Rückholaktion... :wink:

BunnyCheckerGott hat geschrieben:Ob dus glaubst oder nicht, daran musste ich hbeute auch schon denken
Ich bin bis gerade davon ausgegangen das er bei FCK 2 kickt

Na da ist er ja schon lang nicht mehr... :wink:

Aber ich hab auch schon gesucht im Internet - und leider auch nichts gefunden.

Wird echt Zeit, dass die Winterpause vorbei geht ;-)

...es darf gelacht werden. Mein Portugiesisch ist zwar nicht besonders, aber wenn ich´s richtig verstanden habe, wird er von einem ehemaligen Weltmeister trainiert und spielt bei einem ehemaligen Weltpokalsieger.

Tip: "Eric Obina" googlen.
(Verwechslung ausgeschlossen, seine diversen Stationen sind alle erwähnt).

EDIT: ich bin mir nicht sicher, ob der genannte Weltmeister sein Trainer ist. Vermute mittlerweile eher, sein Sturmpartner. Macht die Sache eigentlich nur noch krasser...

Gut recherchiert! Ums aufzudecken: Flamengo Rio de Janeiro!

Felix B. hat geschrieben: Gut recherchiert! Ums aufzudecken: Flamengo Rio de Janeiro!

Wie kommst du denn bitte darauf? Schau doch mal auf die Homepage von Flamengo:
Bild

Das soll Eric Obinna sein?

Außerdem steht da als Geburtsdatum 31/1/1983 und Obinna wurde am 10/06/1981 geboren

Basti hat geschrieben:
Felix B. hat geschrieben: Gut recherchiert! Ums aufzudecken: Flamengo Rio de Janeiro!
Wie kommst du denn bitte darauf? Schau doch mal auf die Homepage von Flamengo:

Das soll Eric Obinna sein?
Außerdem steht da als Geburtsdatum 31/1/1983 und Obinna wurde am 10/06/1981 geboren

Schon, aber wie ist dann bitte DAS zu erklären?

A experiência foi frustrada. Eric Obina defendeu o Saint-Etienne na mesma temporada - na época estava na Segunda Divisão da França.

Na seguinte, foi para o Red Star, da Terceira Divisão francesa. Nas outras duas temporadas continuou no país, mas caiu mais uma Divisão ao defender o Rouen.

Mudou de país nas outras duas temporadas. Defendeu o Stuttgarter Kickers, da Terceira Divisão da Alemanha. Jogou em 2004/2005 pelo Kaiserslautern Amateurs, da Quarta Divisão do país.

As últimas informações indicam sua contratação pelo Reading, da Primeira Divisão da Inglaterra. Mas notícias de março e julho deste ano apontam seu paradeiro para o Stevenage Borough, da Inglaterra, e Den Bosch, da Holanda.

Ich kann ja kein portugiesisch, aber das liest sich ja auch nur so, wie eine Aufzählung seiner bisherigen Stationen. Dass Obinna in Brasilien sein könnte oder ähnliches will ich ja nicht bestreiten, mich wundert nur Felix Behauptung von Flamengo, denn das ist ja wohl ein anderer Obinna.

Um genau zu nämlich Manuel de Brito Filho kurz "Obina"

Hmm, vielleicht weil ich den Artikel unter der Site gefunden habe und sonst nix portugiesisches zu finden war. Warum stellt Jean-Luc auch so blöde Rätsel statt gleich den Link zu posten :D

http://flamengo.globo.com/noticias/integra.asp?e=13853

Allerdings hab ich kein Bild oder Spielerprofil gefunden und mein portugiesisch ist insofern schlecht, da vom spanischen abgeleitet ;)

besagten Link habe ich auch gefunden. Leider funzt der link zum Mannschaftskader nicht.

aber der Link zu Obina's (und nicht Obinna) Profil:
http://www.flamengorj.com.br/profission ... issional=1

Das mit dem Geburtsdatum überzeugt mich überhaupt nicht, frag nach bei anderen afrikanischen Stürmern, zB Yeboah.

Und für das fehlende "n" gibt es eine einfache Erklärung, es gibt Länder, in denen Doppelkonsonanten quasi inexistent sind. Dadurch können sich auch Eigennamen in der Schreibweise ändern. Ich habe auch schon bzgl. Frankreich "Obina" gelesen.

Ansonsten hast Du aber wohl recht. Ich vermute mittlerweile, dass die Auflistung der Karriere "unseres" Obinna nur in Zusammenhang gebracht wird damit, dass der Brasilianer mit dem Nigerianer verwechselt wird. Oder so ähnlich. Kann hier niemand portugiesisch?

Den Obinna von Flamengo habe ich mir bei Fifa´07 geholt. Riesen Typ und sauschnell !!

Tacheles [reloaded] hat geschrieben:Den Obinna von Flamengo habe ich mir bei Fifa´07 geholt. Riesen Typ und sauschnell !!

:D Na dann dürfte ja klar sein dass das nicht der "echte" ist! :D :D :D

Wie geil!!!

Kickers Forum

Was macht eigentlich Eric Obinna?

Was macht eigentlich Eric Obinna?